Бизнес пътувания
Идвате в България за среща с партньори, регистрация на фирма или оглед на обекти? Преводач ви придружава през деня, осъществява контактите и превежда на срещите.
от36 €/ час · без ДДС
Типични посещения
- Срещи с партньори и доставчици
- Регистрация на фирма и посещения в банка
- Огледи на заводи, имоти и обекти
- Търговски изложения
- Посещения на инвеститори и делегации
- Пристигане, настаняване и местни контакти
Какво включва
- Преводач за цял или половин ден
- Помощ при планиране на програмата и контактите
- Превод на срещи и при неформални разговори
- Бележки с основните моменти при поискване
Срок
Заявете поне 5 работни дни преди пристигането. Многодневни пътувания и пътувания извън София планираме с вас предварително.
Въпроси
С какво се различава от устния превод?
Придружаването при бизнес пътувания е превод при контакти и асистиране през деня. За официални преговори или нотариус по време на пътуването за тези часове се прилага цената за устен превод.
Пътувате ли извън София?
Да. Планираме маршрута с вас и добавяме времето за път, транспорта и при нужда нощувка по себестойност.
Може ли един и същ преводач за няколко дни?
Да. При многодневни посещения осигуряваме един и същ преводач, който познава вашите хора и проекта.